摊破浣溪沙

译文

海燕归来时羽毛黯淡无光。彩绘屏风、金色竹席锁住清冷的光辉。只能与酒相伴却毫无气力，紧锁着长长的眉毛。大雁的行列倾斜着飞往燕地之北，碧云萧索冷清在楚天边际。今晚故人的魂魄在梦中离去，经受不住寒风吹拂。

注释

簟（diàn）

竹席。古代一种常见的卧具，常出现在诗词中用以描绘室内的陈设，如李清照《一剪梅》‘红藕香残玉簟秋’。

欹斜（qī xié）

歪斜不正。在这里形容雁字排列不整齐，有一种动态的凌乱感，暗示着某种不安定或者离散的状态。

萧澹（xiāo dàn）

萧索、淡泊。用于形容碧云的状态，营造出一种冷清、孤寂的氛围。

赏析

这首词在意境上营造出一种清冷、孤寂且略带哀愁的氛围。词的上阕通过‘海燕归来黯羽衣’描绘出海燕归来却羽毛黯淡的形象，暗示着某种不如意或者历经沧桑，‘画屏金簟琐清辉’则以画屏和金簟锁住清辉这一静态的画面，进一步烘托出清冷寂静的气氛，‘还共酒怀无气力，锁长眉’则刻画了主人公借酒消愁却无精打采，愁眉不展的状态，将孤寂哀愁之情具象化。下阕‘雁字欹斜燕塞北，碧云萧澹楚天陲’通过描写大雁北飞、碧云萧索的景象，一北一南，空间的阔大感更显人之渺小孤独，同时也暗示着人事的分离。‘今夜故人魂梦去，不禁吹’将这种思念故人的情感推向高潮，故人只能在魂梦中离去，而自己却难以承受这种孤独和思念，在寒风吹拂下更显凄凉。从写作手法上看，词中多处运用了意象叠加的手法，如海燕、画屏、金簟、雁字、碧云等意象的组合，共同构建起孤寂清冷的意境。在情感表达上，主要表达了一种孤独、哀愁、思念以及对自身境遇的感伤。主题思想围绕着孤独、思念与人生的感喟展开。

速览

《摊破浣溪沙》是清代诗人陈方恪的作品，主题为孤寂、哀愁、思念、写景。海燕归来黯羽衣。 画屏金簟琐清辉。 还共酒怀无气力，锁长眉。 雁字欹斜燕塞北，碧云萧澹楚天陲。 今夜故人魂梦去，不禁吹。