定风波 摩诃池

译文

一夜西风吹动了摩诃池中的石鲸。荒芜的水波带着愁思延伸向高远的天空。曾经与诗人一同怜惜漂泊如梗的境遇。谁能明白呢？劫后的残灰又让我重新辨认出这里曾像昆明池一样（盛景不再）。金钿般坚定的长生连理的誓言。共同的遗憾。在水天之间闲聊度过牛郎织女相会的时光。哪里比得上江南花落之后呢？还有那梳妆台畔伴着青城山的香梦。

注释

摩诃（mó hē）池

古池名，在四川成都。

石鲸

石头雕刻成的鲸鱼，古代多置于帝王宫苑池中，此处指摩诃池中的石鲸。

泛梗（fàn gěng）

漂浮的桃梗，喻漂泊不定。

劫灰

本指劫火的余灰，后指战乱或大火后的残迹等。

昆明

这里应是借指昆明池，有昔日盛景之意。

钿誓（diàn shì）

以金钿为信物的誓言。

连理

不同根的草木、枝干连生在一起，比喻恩爱夫妻。

双星

指牛郎星和织女星。

青城

青城山，这里可能是指代一种美好的所在。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了借景抒情和用典的手法。词中‘石鲸’‘劫灰’‘昆明’等都是用典，借历史事物来暗示摩诃池如今的衰败与往昔盛景的对比，增添了历史的沧桑感。通过描绘摩诃池的荒芜景象，如‘荒波愁思杳青冥’，营造出一种凄凉、落寞的意境。在情感表达方面，词中蕴含着深沉的哀愁与遗憾，既有对摩诃池如今衰败的伤感，又有对曾经美好事物消逝的痛惜，如‘曾共诗人怜泛梗。谁省。劫灰重与认昆明’，体现出对往昔的追忆和无人理解的孤独。主题思想围绕着摩诃池的兴衰展开，表达了对世事无常、盛景难再的感慨。

速览

《定风波 摩诃池》是清代诗人陈方恪的作品，主题为借景抒情、感怀往昔、凄凉意境、用典。一夜西风动石鲸。 荒波愁思杳青冥。 曾共诗人怜泛梗。 谁省。 劫灰重与认昆明。 钿誓长生连理愿。 同恨。 水天闲话度双…