浣溪沙 其一 宛叟诗来，述花朝前一日事，读之菀结，爰填此解，以寄怀思

译文

时节接近花朝（百花生日）喜爱淡淡的阴云天气。人老了更加珍惜芬芳的花朵。春愁融入到百花的心中。梅花即使修到高洁之境仍然遭遇厄运之年，从来美好的花卉不能形成树林。怀着十分的惆怅寄托于沉吟之中。

注释

花朝（huā zhāo）

旧俗以农历二月十五日为百花生日，称为花朝节，也有二月初二或二月十二之说。

菀结（yùn jié）

郁结，指思绪愁闷不解。

厄岁（è suì）

遭受厄运的年份，指梅花高洁却仍会遭遇不好的境遇。

赏析

在文学手法上，首句通过描写‘节近花朝爱薄阴’点明时间与氛围，‘薄阴’的环境描写为后文的情感烘托做了铺垫。‘芬芳老更惜花深’运用直抒胸臆的手法，写出年老对花的珍惜，这珍惜之中又夹杂着更深的情感。‘春愁愁入百花心’使用移情手法，将人的春愁赋予百花，使愁绪更具感染力。情感表达上，诗中蕴含着深沉的惆怅与对美好事物遭受厄运的惋惜。从梅花‘犹厄岁’以及佳卉‘不成林’中可感受到对美好事物不能顺遂发展的无奈与哀伤。在意境营造方面，通过对花朝、薄阴、百花等意象的构建，营造出一种淡淡的忧愁氛围。主题思想上，借对花的怜惜与对梅花厄岁、佳卉不成林的感叹，抒发了对美好事物的珍视以及对它们遭受磨难的悲叹之情。

速览

《浣溪沙 其一 宛叟诗来，述花朝前一日事，读之菀结，爰填此解，以寄怀思》是清代诗人高燮的作品，主题为惜花情、春愁、惆怅、托物言志。节近花朝爱薄阴。 芬芳老更惜花深。 春愁愁入百花心。 修到梅花犹厄岁，从来佳卉不成林。 十分惆怅托沉吟。