相见欢 本意

译文

多情之人容易注视着对方。不要害羞呀。可不可以允许我天天侍奉你看你梳头呢。在哪里居住呢？商量着话语。住在那温柔之地吧。深情地怜惜我，携着我的手登上眉楼。

注释

凝眸（níng móu）

目不转睛地看，专注地注视。

伺（sì）

在古汉语中有侍奉、照料等意，这里表示陪伴、伺候。

侬（nóng）

在古汉语中可表示我，是古代吴地方言。

赏析

这首词以直白质朴的语言描绘出一种细腻的情感。从文学手法上看，词中运用了白描的手法，如“多情容易凝眸”直接写出多情之人的神态，简单而直接地切入情感主题。在情感表达方面，充满了深情与亲昵之感，“莫含羞”“可许朝朝伺汝看梳头”等语句，将那种对爱人的眷恋、渴望亲近的情感毫无保留地展现出来，大胆而热烈。在意境营造上，通过描述‘看梳头’‘住温柔’‘携手上眉楼’等充满生活气息和浪漫色彩的场景，构建出一种温馨、甜蜜的意境。主题思想围绕着男女之间的爱恋展开，表达了对爱人的喜爱、眷恋以及对美好生活的向往。

速览

《相见欢 本意》是清代诗人高燮的作品，主题为言情、直白、抒情、生活气。多情容易凝眸。 莫含羞。 可许朝朝伺汝看梳头。 何处住。 商量语。 住温柔。 着意怜侬携手上眉楼。