减兰 鹓雏以所著红豆书屋近词见示，赏以小词

译文

感情如此深切。愿意种下漫天的红豆。‘相思’这两个字，把心中一点痴念埋葬。春风微微撩拨。与你何干，你却如同池水被风吹皱泛起波澜。幽远的梦境遥远漫长。酒意淡薄但愁绪深深，连骨头都要被消磨掉。

注释

鹓雏（yuān chú）

传说中与鸾凤同类的鸟，这里可能是指某人的字号或者别称。

逗

撩拨、招惹的意思。如‘逗趣’中的用法，表示引起某种情绪或者反应。

迢迢（tiáo tiáo）

形容遥远的样子，在这里用来形容幽梦的遥远漫长。

赏析

在文学手法上，这首词运用了象征的手法，‘红豆’象征着相思之情，如‘愿种漫天红豆子’，将无形的相思具象化，增加了情感的浓度。‘葬向心头一点痴’则用‘葬’字，生动地表达出对相思之情的珍视与无奈。情感表达上，整首词围绕着相思与忧愁展开，从深情种红豆的期许，到对相思之情的无奈葬于心中，再到因相思而产生的敏感‘何事干卿池水皱’，最后深化到‘酒浅愁深骨也销’的深沉哀愁，层层递进，将那种无法排遣的相思之苦淋漓尽致地表现出来。在意境营造上，词中既有红豆漫天的浪漫景象，又有春风微逗下的微妙情绪，还有幽梦迢迢的幽远意境，不同的意境相互交织，烘托出愁绪的浓厚。主题思想上，主要是表达对爱情的相思之苦以及这种痛苦对人的折磨。

速览

《减兰 鹓雏以所著红豆书屋近词见示，赏以小词》是清代诗人高燮的作品，主题为相思情、忧愁感、象征法、抒情体。深情如是。 愿种漫天红豆子。 两字相思。 葬向心头一点痴。 春风微逗。 何事干卿池水皱。 幽梦迢迢。 酒浅愁深骨也销。