十六字令 其三

译文

画图啊。多少次梦中的湖光山色并不让人感到孤单。那忘却机心的伴侣，鸥鸟已经习惯和人相互呼应。

注释

忘机

消除机巧之心。常用以指甘于淡泊，与世无争。出自《列子·黄帝》，传说海上有一个人喜欢鸥鸟，每天坐船到海上，鸥鸟都会与他一起游玩，后来他的父亲让他捉一只鸥鸟回来，他再到海上时，鸥鸟就不再飞下来了，因为他有了机心。

赏析

从文学手法上看，这首小令开篇以一个‘图’字单字成句，简洁而有力，瞬间吸引读者的注意力，奠定了一种简洁明快的基调。‘几度湖山梦不孤’，通过描写梦中山水不孤，侧面烘托出对湖山景色的喜爱与眷恋之情，以梦入景，富有浪漫色彩。‘忘机侣，鸥鸟惯相呼’则引用‘鸥鹭忘机’的典故，表达出一种超脱尘世、淡泊宁静的心境。在意境上，营造出一种湖山清幽、人鸟和谐的宁静画面，让读者仿佛置身于那充满诗意的湖山之间。主题思想围绕着对湖山自然景色的热爱以及对超脱世俗、闲适生活的向往。在情感表达方面，从字里行间可以感受到作者内心的宁静、惬意以及对这种生活的珍视。

速览

《十六字令 其三》是清代诗人高燮的作品，主题为写景、闲适、淡泊、用典。图。 几度湖山梦不孤。 忘机侣，鸥鸟惯相呼。