望江南六十四阕 其九

译文

山居很好，春天的气息满盈，浩渺而难以遮挡。红杏树映照在水中默默无语，碧桃花迎着风像是要说话。景色绚丽又高雅华贵。

注释

浩

浩大、盛大，这里形容春天的气息盛大、浩渺。

绮丽

华美艳丽，常用来形容景色。

高华

高雅华贵，用来表现景色的高雅不凡。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了拟人的手法，如‘映水无言红杏树，临风欲语碧桃花’，将红杏树和碧桃花赋予人的特征，红杏‘无言’，碧桃‘欲语’，生动地勾勒出两种花卉的情态，使画面富有动态感。在意境营造方面，‘春满浩难遮’描绘出春天那种蓬勃、盛大的氛围，满溢而不可阻挡，给人以生机勃勃之感。在情感表达上，作者对山居之景充满喜爱之情，从‘山庐好’的直接赞叹以及对春景细致的描写中都可以体现。主题思想上，通过对山居春景的描绘，展现出自然景色的美好与迷人。整体画面绮丽而高华，简洁的词句勾勒出一幅色彩绚丽、富有生机的山居春景图。

速览

《望江南六十四阕 其九》是清代诗人高燮的作品，主题为写景、喜爱、拟人、山居。山庐好，春满浩难遮。 映水无言红杏树，临风欲语碧桃花。 绮丽又高华。