望江南六十四阕 其三十一

译文

山居的生活真好啊，众多花卉蓬勃生长。五月的石榴花鲜艳得可以照亮周围，上百年的柿树像是要与谁争高比长。花朵和树木的身影透过屋檐墙映入眼帘。

注释

光昌

光明昌盛，这里形容花卉生长得蓬勃繁荣的样子。

榴花

石榴花，颜色鲜艳，多为红色，在五月盛开。

争长

争高比长，这里描绘柿树的生长态势，欲与其他事物比高低的样子。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描手法，简单勾勒出山庐周边花卉和树木的景象。‘众卉逐光昌’中的‘逐’字将众卉拟人化，仿佛它们在追逐着光明与繁荣，使画面充满动态感。在情感表达方面，通过对山庐景色的描绘，流露出对山庐生活的喜爱之情。在意境营造上，描绘出一幅充满生机的山庐夏日图景，五月榴花鲜艳明亮，百年柿树高大，它们共同构建出一种充满活力又静谧的意境。主题思想上，着重展现山庐自然景色之美，体现出对这种自然之美和宁静生活的向往。

速览

《望江南六十四阕 其三十一》是清代诗人高燮的作品，主题为写景、喜爱、山庐、生机。山庐好，众卉逐光昌。 五月榴花明可照，百年柿树欲争长。 透过屋檐墙。