望江南六十四阕 其三十七

译文

山居很好，在这里没有什么东西能让我忘却淡泊宁静的心境。清洗砚台时引得鱼儿游来吞食饱蘸墨汁，晾晒书籍时碰到蠹虫吃得饱饱的好似仙人。也许有一天我也能飞升成仙。

注释

忘机（wàng jī）

消除机巧之心。常用以指甘于淡泊，与世无争。出自《列子·黄帝》中的‘海上之人有好沤鸟者，每旦之海上，从沤鸟游，沤鸟之至者百住而不止。其父曰：‘吾闻沤鸟皆从汝游，汝取来，吾玩之。’明日之海上，沤鸟舞而不下也。故曰：至言去言，至为无为。齐智之所知，则浅矣。’表达一种淡泊宁静的心境。

蠹（dù）

蛀蚀器物的虫子，这里指蛀书虫。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了拟人的手法，如‘洗砚招鱼吞墨饱，曝书遇蠹食仙肥’，将鱼和蠹虫拟人化，生动地描绘出山居生活中的趣味小景。在情感表达方面，通过描述山居生活中的日常琐事，传达出一种闲适、恬淡的心境，表达了对这种远离尘世喧嚣生活的喜爱。在意境营造上，词中展现出一种静谧、清幽的山居意境，无物能打扰这种宁静，给人一种世外桃源之感。主题思想上，体现了对简单、自然、与世无争生活的向往以及对超凡脱俗境界的一种期许。

速览

《望江南六十四阕 其三十七》是清代诗人高燮的作品，主题为闲适、山居、恬淡、拟人。山庐好，无物不忘机。 洗砚招鱼吞墨饱，曝书遇蠹食仙肥。 他日或能飞。