望江南六十四阕 其四十七

译文

山居的生活真好，忙碌的事情比常人还多。早晨起来在台阶前怜惜争斗的蚂蚁，夜晚在灯下拯救扑火的飞蛾。把悲悯之情寄托于轻声的吟哦之中。

注释

怜（lián）

怜悯，怜惜。有同情、疼爱的意思。

微哦（wēi é）

轻声吟哦。‘哦’在这里表示吟诵。

赏析

从文学手法上看，这首小令运用了细节描写，如‘晨起阶前怜斗蚁，夜来灯下救飞蛾’，通过描写晨起看到蚂蚁争斗而生怜意、夜里拯救飞蛾这两个具体的生活细节，生动地展现出作者对微小生命的关注。在情感表达方面，字里行间流露出作者深切的悲悯之情，这种悲悯不仅是对小动物的同情，更是一种博爱的体现。在意境营造上，描绘出一种山居生活的宁静画面，虽然忙碌但充满着慈悲与爱。主题思想上，表达了对生命的尊重与热爱，倡导一种慈悲为怀的生活态度。

速览

《望江南六十四阕 其四十七》是清代诗人高燮的作品，主题为悯物情、山居事、细节描、慈悲心。山庐好，忙事比人多。 晨起阶前怜斗蚁，夜来灯下救飞蛾。 悲悯付微哦。