望江南六十四阕 其五十六

译文

山居真好啊，连日来早霜浓重。篱笆旁边的女萝仍然吐露着艳丽的色彩，堤坝边上的乌桕想要与丹枫争比红色，（它的颜色）未必就输给丹枫。

注释

女萝（nǚ luó）

一种植物，多附生在树上。

乌桕（wū jiù）

一种落叶乔木，叶子秋天变红。

丹枫（dān fēng）

经霜泛红的枫叶。

赏析

这首小令营造出一种清新、绚丽的意境。从写作手法上看，通过描写早霜浓重的环境，以对比衬托出女萝和乌桕的生命力与艳丽色彩。先写霜浓的大环境，暗示万物可能受到霜的影响，然而女萝却'犹吐艳'，乌桕'欲争红'，这种对比使得画面富有层次感。在情感表达上，传达出作者对山居景色的喜爱与赞美之情。作者眼中的山居，即使在早霜的环境下，依然有着充满生机和色彩斑斓的植物，体现了作者对山居自然之美的敏锐捕捉以及内心的愉悦。主题思想上则是对山居生活中的自然景观的欣赏，展现出一种闲适的山居情怀。

速览

《望江南六十四阕 其五十六》是清代诗人高燮的作品，主题为写景、山居、喜爱、色彩。山庐好，连日早霜浓。 篱畔女萝犹吐艳，堤边乌桕欲争红。 未必让丹枫。