望江南六十四阕 其五十九

译文

山居生活真好啊，对于粗茶淡饭不要嫌弃。经过霜打的梨肉切片后鲜嫩，菠菜根和被雪压过的荠菜味道甜美。这些都是自己亲手种植的，吃起来别有一番香甜。

注释

憎嫌（zēng xián）

厌恶而不愿接近

赏析

这首词营造出一种恬淡自适的意境。从写作手法来看，词中运用了列举的手法，通过列举经霜的梨片、压雪的荠菜等自家种植的果蔬，生动地展现出山居饮食的特色。在情感表达上，传达出词人对山居生活的热爱与满足，对自给自足生活的自得其乐，没有丝毫对简朴生活的抱怨。主题思想上，表现出对远离尘嚣、亲近自然的山居生活的向往与享受。词中描绘的果蔬形象具体可感，让读者仿佛能看到那鲜嫩的梨片和甘美的荠菜，感受到山居生活的质朴与美好。

速览

《望江南六十四阕 其五十九》是清代诗人高燮的作品，主题为山居、田园、恬淡、自给自足。山庐好，蔬食莫憎嫌。 卜尾经霜梨片嫩，菠根压雪荠儿甘。 自种自家甜。