望江南六十四阕 其六十二

译文

山居真好啊，有着田间农家的古老风尚。锅底用柏树枝燃烧蒸出的饭已经熟了，瓮里酒气蒸腾是因为酒糟酿的酒很浓烈。年末的时候欢庆农事的成功。

注释

畎亩（quǎn mǔ）

田地、田间。出自《国语·周语下》：‘天所崇之子孙，或在畎亩。’

釜（fǔ）

古代的一种锅，类似于现在的铁锅，如‘釜底抽薪’中的‘釜’也是这个意思。

瓮（wèng）

一种盛水或酒等的陶器。

赏析

这首小令描绘了山庐生活的美好景象，意境闲适而质朴。在写作手法上，采用白描的手法，简洁地勾勒出山庐人家的生活场景。先点出山庐有着农家传统的好风尚，然后通过描写做饭和酿酒这两件极具农家生活代表性的事情，生动地展现出田园生活的烟火气息。情感表达上，字里行间流露出对这种田园生活的喜爱与满足之情，同时‘岁暮庆农功’一句也体现出对农事丰收的喜悦以及对劳动成果的尊重。主题思想围绕山庐的农家生活展开，表现出田园生活的恬淡与美好。

速览

《望江南六十四阕 其六十二》是清代诗人高燮的作品，主题为田园风、山庐景、白描、喜爱之情。山庐好，畎亩旧家风。 釜底柏香蒸饭熟，瓮头酒气酿糟浓。 岁暮庆农功。