如梦令
春水一池吹皱。
憔悴芳容顿瘦。
忽地起秋风,入骨凄寒真够。
还又。
还又。
弱质未堪消受。
憔悴芳容顿瘦。
忽地起秋风,入骨凄寒真够。
还又。
还又。
弱质未堪消受。
译文
春天的一池水被吹起了层层涟漪。美好的容颜一下子变得憔悴消瘦。忽然刮起了秋风,那寒冷直入骨髓真让人难以忍受。又一次啊。又一次啊。柔弱的身体实在经受不住。
注释
- 憔悴(qiáo cuì)
- 瘦弱无力脸色难看的样子,这里用来形容容颜的消瘦萎靡。
- 入骨
- 深入骨髓,形容程度之深。
- 消受
- 禁受、忍受。
- 弱质
- 柔弱的体质,常用来形容女子娇弱。
赏析
这首《如梦令》词意境较为萧索。从写作手法上看,词人运用了比兴手法,以春水被吹皱、芳容顿瘦来暗示美好的事物遭受破坏。词中通过对‘春水’‘芳容’‘秋风’等意象的描写营造出一种凄凉、哀伤的意境。情感表达上,充满了对美好消逝的无奈和哀怨,如‘弱质未堪消受’一句,将那种无法承受美好事物消逝的痛苦和脆弱的情感直白地表现出来。主题思想围绕着美好事物在外界影响下逐渐消逝,以及对这种消逝的无力感展开。
速览
《如梦令》是清代诗人高燮的作品,主题为悲秋、哀伤、比兴、借景抒情。春水一池吹皱。 憔悴芳容顿瘦。 忽地起秋风,入骨凄寒真够。 还又。 还又。 弱质未堪消受。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品