眼儿媚 有怀苔萍女史，并示子潇芳洲
而今风雨更凄迷。
螓首那堪回。
狂飘飞絮，相思空寄，肠断归期。
一灯如豆沉沉梦，何处听荒鸡。
巢痕难觅，天涯地角，燕子都非。
螓首那堪回。
狂飘飞絮，相思空寄，肠断归期。
一灯如豆沉沉梦，何处听荒鸡。
巢痕难觅，天涯地角，燕子都非。
译文
如今风雨更加凄凉迷茫。那美丽的面容怎能回还。狂风中飞絮飘飞，相思之情白白寄送，为那归期而肝肠寸断。一盏如豆的灯光下沉入深深的梦境，到哪里去听那荒鸡报晓呢。旧巢的痕迹难以寻觅，天涯海角，连燕子都已不是旧时模样。
注释
- 螓首（qín shǒu）
- 指女子美丽的方型的额头，这里代指女子美丽的面容，出自《诗经·卫风·硕人》‘螓首蛾眉’。
赏析
从文学手法上看，这首词善用意象传情。‘风雨’奠定了凄凉的基调，‘飞絮’象征着漂泊不定的状态，‘一灯如豆’烘托出孤寂、落寞的氛围。在情感表达方面，词中满是对苔萍女史的深切思念和对往昔的追忆。‘肠断归期’直白地写出了思念的痛苦，‘巢痕难觅’则表达出物是人非的怅惘。在意境营造上，整体氛围凄迷、孤寂、黯淡，如‘风雨更凄迷’‘沉沉梦’等词句，将读者带入一个充满愁绪的世界。主题思想围绕着思念与怀旧展开，通过描写眼前的萧索景象，抒发对远方之人的思念以及对时光流逝、人事已非的感慨。
速览
《眼儿媚 有怀苔萍女史，并示子潇芳洲》是清代诗人高燮的作品，主题为怀人、凄凉、思念、借景抒情。而今风雨更凄迷。 螓首那堪回。 狂飘飞絮，相思空寄，肠断归期。 一灯如豆沉沉梦，何处听荒鸡。 巢痕难觅，天涯地角，燕子…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品