蝶恋花
强欲悲秋秋已半。
才过中秋，又约登高伴。
病后此身愁易绊。
年时佳节寻常换。
不分吟诗心意懒。
待写闲情，怕是回肠断。
晴雨近旬千百变。
可怜天色人难管。
才过中秋，又约登高伴。
病后此身愁易绊。
年时佳节寻常换。
不分吟诗心意懒。
待写闲情，怕是回肠断。
晴雨近旬千百变。
可怜天色人难管。
译文
想要尽情悲秋时秋天已经过了一半。刚刚过了中秋，又约了登高的伙伴。生病之后这身体容易被忧愁牵绊。每年的佳节就这么寻常地交替变换。没料到吟诗时心意变得慵懒。想要抒写闲情，恐怕又会悲痛得肝肠寸断。近十天来晴雨千百次变换。可怜这天气难以被人掌管。
注释
- 强欲（qiǎng yù）
- 勉强想要
- 年时（nián shí）
- 每年，往年
- 不分（bù fèn）
- 不料，没想到
赏析
这首《蝶恋花》意境上营造出一种悲秋、忧愁的氛围，通过对秋景及自身状况的描述，反映出一种消极、无奈的情绪。写作手法上，采用直叙的方式，如‘强欲悲秋秋已半。才过中秋，又约登高伴’，平铺直叙地讲述时间的推移和自己的活动，简洁明了地呈现出生活的状态。在情感表达方面，词中蕴含着浓郁的忧愁之感，从‘病后此身愁易绊’可见生病后的身体状态使忧愁更易缠身，而‘不分吟诗心意懒。待写闲情，怕是回肠断’则深刻地表达出内心深处的痛苦，甚至连写诗抒情都充满了顾虑，害怕触及内心的伤痛而肝肠寸断。主题思想上，主要是表达词人对时光流逝、身体不佳以及生活中无法掌控之事的无奈与忧愁。
速览
《蝶恋花》是清代诗人傅熊湘的作品，主题为悲秋、直叙、忧愁、感时。强欲悲秋秋已半。 才过中秋，又约登高伴。 病后此身愁易绊。 年时佳节寻常换。 不分吟诗心意懒。 待写闲情，怕是回肠断。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品