贺新凉 越游次韵和挥孙

译文

为什么相见如此之晚呢？最难以忘怀的是二十年来的书信问候，难道这足以慰藉相思之情吗？往昔会稽有着美好的山水，无愧于诸位贤士饮酒赋诗。最美妙的是，经霜的树林像锦绣一样。广阔的神州大地思念大禹治水的功绩，大禹定能制伏洪涛，驱赶蛟龙使其奔走。徒然地拜祭，羞愧地回首往事。白白地夸赞江东有像管仲一样的人物。算起来这么多年来，百姓抛洒血肉，国土沦陷依旧。对着墙壁问天，天却不回应，拔出剑来撞翻玉制酒杯。甘愿与猿鹤在山中为友。直接想要在浙东浙西题诗，即便看惯了世事沧桑也绝非偶然之事。刚刚破戒，喝了一杯重酿酒。

注释

彀（gòu）

足够，能够

江左夷吾

江左，指江东；夷吾，管仲之名。本指东晋王导，这里泛指有治国安邦之才的人。典故出自《晋书·温峤传》

陆沉

国土沦陷。也可指隐居

呵壁问天

对着墙壁责问上天。形容文人不得志而发牢骚。出自屈原《天问》

玉斗

玉制的酒器。这里有特殊的象征意义，源于鸿门宴的典故

酎（zhòu）

经过两次或多次酿成的重酿酒

赏析

这首词意境深沉而壮阔。从意境上看，既有对往昔会稽山水间群贤雅集、诗酒风流的美好回忆与向往，又有对现实中神州大地遭受苦难、陆沉依旧的悲痛。词中描绘的霜林如绣的会稽美景与莽莽神州的景象形成鲜明对比，烘托出不同的氛围。

在写作手法方面，运用了用典的手法，如‘江左夷吾’，以管仲来指代能安邦定国之人，借古讽今，表达对现实中缺乏真正济世之才的不满；‘呵壁问天’也是用典，表达内心的愤懑与对上天的质问。‘拔剑撞翻玉斗’同样是用典，将内心的激愤情绪推向高潮。

情感表达上，既有对往昔的怀念，对美好山河的热爱，更多的是对国家命运的担忧和对现实的愤懑。主题思想围绕着对往昔盛景的追念，对国家现状的不满与痛苦展开。

速览

《贺新凉 越游次韵和挥孙》是清代诗人傅熊湘的作品，主题为怀旧、忧国、用典、愤懑。相见缘何后。 最难忘、廿年书问，彀相思否。 自昔会稽佳山水，不负群贤诗酒。 畅好是、霜林如绣。 莽莽神州思禹迹，定洪涛…