浪淘沙 墨巢作默盦太守生日

译文

请求出任地方官有多少次起起落落。再次游历淮海地区。却忧愁没有螃蟹且有监州这样的官员（使自己不得意）。看到草堂湖水上的字，风雅之事难以留存。想要脱下头巾打算归去休息。屋子小得像船一样。一生不仰慕那种以柔舌处世的态度。赢得了后来像强项令那样的名声，为你（默盦太守）低头。

注释

乞郡（qǐ jùn）

请求出任地方官。

沈浮（chén fú）

起落，比喻仕途升降。

监州（jiān zhōu）

官名，这里有对官场中受牵制的指代。

投帻（tóu zé）

丢下头巾，有辞官归隐的意思。

强项令（qiáng xiàng lìng）

指东汉董宣，他刚正不阿，这里用以表明自己的刚直品格。

赏析

这首词在写作手法上，运用典故自然贴切。如‘无蟹有监州’‘强项令’等典故，增加了词的文化内涵与历史厚重感。在意境上，营造出一种无奈且有些萧索的氛围，从‘乞郡几沈浮’‘却愁无蟹有监州’等句可见官场的不如意和处境的困窘。情感表达上，既有对自身仕途坎坷的感慨，又有对默盦太守生日的一种特殊致意。词中表达出一种不慕圆滑处世的刚直态度，主题思想围绕着仕途经历、个人品格以及对友人的态度展开，既有个人境遇的写照，又有对友情的独特表达。

速览

《浪淘沙 墨巢作默盦太守生日》是清代诗人李宣龚的作品，主题为仕途感怀、刚直不阿、用典、祝寿。乞郡几沈浮。 淮海重游。 却愁无蟹有监州。 认取草堂湖上字，风雅难留。 投帻拟归休。 屋小如舟。 一生不慕舌为柔。 赢…