临江仙 题南通州费氏澹远楼图
入世蠹鱼甘食字，白头闲了书生。
楼高能见里河清。
平潮三十里，占动一州城。
此腹容卿千百辈，布袍声价非轻。
下帘谁复要时名。
木棉如雪处，省识旧灯檠。
楼高能见里河清。
平潮三十里，占动一州城。
此腹容卿千百辈，布袍声价非轻。
下帘谁复要时名。
木棉如雪处，省识旧灯檠。
译文
像入世的蠹鱼那样甘愿以文字为食，头发白了才空闲下来，成了一介书生。高楼之上能够看见内河清澈的河水。三十里的平潮，惊动了整个州城。这腹中能容纳得下成百上千个你们这样的人，穿着布袍却有着不轻的身价。放下帘子后谁还想要当世的名声呢？在木棉像雪一样盛开的地方，还能记得旧时的灯架。
注释
- 蠹鱼（dù yú）
- 一种蛀蚀书籍衣服等的昆虫，这里用来比喻自己沉溺于文字之中。
- 灯檠（qíng）
- 灯架，这里‘省识旧灯檠’可能是唤起往昔的回忆。
赏析
从文学手法上看，首句运用比喻，将自己比作‘蠹鱼’，形象地表达出对文字的痴迷。‘楼高能见里河清。平潮三十里，占动一州城。’几句通过描写楼之高所见之景，从视觉上营造出一种开阔宏大的意境，同时也暗喻费氏澹远楼在当地的影响力。情感表达方面，既有对书生生涯的感慨，也有对淡泊名利的向往。‘此腹容卿千百辈，布袍声价非轻。’表现出一种清高自傲的情绪，不屑于追名逐利。整首词主题思想围绕着对费氏澹远楼的题咏，表达出一种超脱尘世、淡泊名利的意境，在对往昔的回忆与当下的淡泊态度中，展现出一种历经世事之后的豁达。
速览
《临江仙 题南通州费氏澹远楼图》是清代诗人李宣龚的作品，主题为咏物、淡泊、清高、抒情。入世蠹鱼甘食字，白头闲了书生。 楼高能见里河清。 平潮三十里，占动一州城。 此腹容卿千百辈，布袍声价非轻。 下帘谁复要…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品