罗敷媚 怀张丹斧

译文

新结识的友人如春天的云彩般很快飘过眼前，心中苦苦思念着张丹斧（以庾信兰成自比，表思念友人如同庾信的孤寂之感）。这一生是如此的凄凉冷落。只能落魄地在江湖上带着酒前行。诗人（此处指友人张丹斧）渐渐老去，但像莺莺这样的美好记忆还留存着，写尽了那些闲适的情思。恩恩怨怨都已看轻，只在青楼赢得了薄情的名声。

注释

兰成

庾信的小字，庾信是南北朝时期著名诗人，他出使西魏后被扣留，终身未能返回故乡，常被用来表达羁旅漂泊、思念故土等情感。

萧瑟

形容景色凄凉、冷落，也可形容人的心境寂寞、凄凉，如曹操《观沧海》‘秋风萧瑟，洪波涌起’。

薄幸

薄情、负心，这里略带自嘲的意味。

赏析

从文学手法上看，此词运用典故，如‘兰成’指代庾信，以庾信的身世境遇暗示自身或友人的漂泊落寞之感，‘赢得青楼薄幸名’也是化用杜牧诗句，增添了作品的文化底蕴和内涵。在情感表达方面，词中充满了对友人深深的思念之情，‘苦念兰成’直接点明这种思念的深切。同时也表达出一种对人生的沧桑感喟，如‘萧瑟平生。落魄江湖载酒行’描绘出人生的落魄和寂寥。在意境营造上，‘新知触眼春云过’营造出一种转瞬即逝的虚幻感，‘落魄江湖’勾勒出一种江湖漂泊的孤独意境。主题思想上，通过对自身和友人的境遇、情感的描述，表达出对友情的珍视以及对人生经历的感慨。

速览

《罗敷媚 怀张丹斧》是清代诗人傅熊湘的作品，主题为怀人、落寞、用典、沧桑感。新知触眼春云过，苦念兰成。 萧瑟平生。 落魄江湖载酒行。 诗人老去莺莺在，谱尽闲情。 恩怨都轻。 赢得青楼薄幸名。