虞美人 次梦蘧韵

译文

白嫩的手指斜靠着如樱桃般红润的嘴唇。轻轻吐出如兰的气息。带着怨恨之人脸上还挂着泪痕啼哭，却不知道情郎已经在背后站了许久。之前的薄情难以追究，今后情郎是否知晓呢。让情郎去做那白杨花吧，任凭他在东西南北飘荡而没有人庇护。

注释

柔荑（róu tí）

植物初生的叶芽。旧时多用来比喻女子柔嫩洁白的手。

萧郎

泛指女子爱恋的男子。

薄幸

薄情，负心。

赏析

从文学手法上看，这首词通过细腻的描写来刻画人物形象。如‘柔荑斜倚樱桃露。兰气微微吐。’运用了细节描写，生动地展现了女子的柔美姿态和优雅气质。在情感表达方面，词中充满了女子对男子薄幸的哀怨之情，像‘怨人还带泪痕啼’直接写出女子的哀怨哭泣。在意境营造上，勾勒出一种略带哀怨、惆怅的氛围。主题思想围绕着女子对男子薄情的不满与哀怨展开。词的上阕通过描写女子的姿态和她不知情郎在背后，形成一种戏剧性的效果，下阕则着重表达对男子薄幸的质问和一种无奈的诅咒，让男子像白杨花一样漂泊无依，更加强化了女子的哀怨情绪。

速览

《虞美人 次梦蘧韵》是清代诗人傅熊湘的作品，主题为哀怨、抒情、闺怨、细腻描写。柔荑斜倚樱桃露。 兰气微微吐。 怨人还带泪痕啼。 不道萧郎背地立多时。 前番薄幸应难究。 今后郎知否。 教郎去作白杨花…