读岳忠武王集
中原社稷已沦夷，志士孤忠报主知。
半壁江山闻鼓角，十年勋业动旌旗。
那堪北虏摧锋日，正是南朝斩将时。
直抵黄龙言不践，至今河朔有馀悲。
半壁江山闻鼓角，十年勋业动旌旗。
那堪北虏摧锋日，正是南朝斩将时。
直抵黄龙言不践，至今河朔有馀悲。
译文
中原的国家已经沦陷，仁人志士怀着孤高的忠心报答君主的知遇之恩。半壁江山处处听到战鼓号角之声，十年建立的功勋使军旗飘扬。怎能忍受北方敌人气势正盛的时候，而南方的朝廷却在斩杀自己的将领。岳飞直捣黄龙府的誓言未能实现，直到现在黄河以北地区仍然充满悲戚之情。
注释
- 社稷（shè jì）
- 古代帝王、诸侯所祭的土神和谷神，后多用来泛指国家。
- 沦夷（lún yí）
- 沦落；衰微。
- 勋业（xūn yè）
- 功勋和事业。
- 北虏（běi lǔ）
- 对北方少数民族的蔑称，这里指金国侵略者。
- 河朔（hé shuò）
- 古代泛指黄河以北的地区。
赏析
从文学手法上看，首联直接点明背景，以‘中原社稷已沦夷’的惨状，衬托出‘志士孤忠报主知’的忠臣形象，直抒胸臆，奠定全诗悲壮的基调。颔联‘半壁江山闻鼓角，十年勋业动旌旗’，对仗工整，通过描写战争的场面，展现出岳家军作战的英勇以及岳飞的赫赫战功。颈联‘那堪北虏摧锋日，正是南朝斩将时’，运用对比手法，将北方敌人的锋芒正盛与南宋朝廷内部自毁长城的现象进行鲜明对比，深刻地揭示出南宋灭亡的原因之一，同时也表达出诗人对这种现象的悲愤之情。尾联‘直抵黄龙言不践，至今河朔有馀悲’，直接抒情，既表达出对岳飞壮志未酬的惋惜，又体现出对当时山河破碎现状的悲哀，意境悲壮，主题思想围绕着对岳飞的崇敬、对南宋朝廷的批判以及对山河沦陷的悲痛之情展开。
速览
《读岳忠武王集》是清代诗人戴贞素的作品，主题为爱国诗、咏史、悲愤、批判。中原社稷已沦夷，志士孤忠报主知。 半壁江山闻鼓角，十年勋业动旌旗。 那堪北虏摧锋日，正是南朝斩将时。 直抵黄龙言不践，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品