郊庙歌辞 仪坤庙乐章 送神

译文

玉帛祭品盛大，金丝乐器奏响宏大的乐章。神灵应该是有所感应的，冥冥中的征验不会差错。降下那美好的福分，欣喜地享受这祭祀。送神的音乐有一定的章程，神灵在旗帜挥动下离去。

注释

玉帛

玉器和丝织品，古代祭祀、会盟时用的珍贵礼品。

孚

fú，为人所信服。这里指神灵有所感应。

冥征

冥冥中的征验。冥，míng，昏暗、幽深。

不爽

没有差错。

歆

xīn，喜爱、羡慕，这里指神灵欣喜地享受祭祀。

禋享

yīn xiǎng，祭祀。

麾

huī，指挥，挥动。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘玉帛仪大，金丝奏广’，‘玉帛’对‘金丝’，‘仪大’对‘奏广’，句式整齐，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，整首诗充满了对神灵的敬重和祈愿之情，通过描述祭祀过程中的玉帛、音乐等元素，表达希望神灵能够感应到祭祀，降下福分的美好愿望。在意境营造上，诗中营造出一种庄严肃穆的祭祀氛围，从盛大的祭品、宏大的奏乐到神灵的感应和福分的降临，都笼罩在这种神秘而庄重的意境之中。主题思想主要围绕仪坤庙的送神祭祀展开，体现了当时人们对神灵的崇敬以及对美好生活的向往。

速览

《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 送神》是唐代诗人佚名的作品，主题为祭祀诗、庄严肃穆、敬重神灵、祈愿。玉帛仪大，金丝奏广。 灵应有孚，冥征不爽。 降彼休福，歆兹禋享。 送乐有章，神麾其上。