虞美人

译文

美好的姻缘如果期待是上天安排确定的。（但现在）却能医治心中的病痛。整个春天没有消息又到了深秋。刚刚舒缓的心头又像眉头紧锁起来。银河斜着横跨天空，秋天的星星微小。云朵带着轻柔的风袅袅飘动。夜晚的寒冷还来惊扰夜间的睡眠。回想往事，眼泪像泉水一样倾泻而出。

注释

觊（jì）

希望、企图。

锁眉头

形容忧愁、烦恼时眉头紧皱的样子，是一种神态描写，用来表达内心的愁苦。

袅（niǎo）

轻柔摇曳的样子，这里描绘云随风轻柔飘动的姿态。

警宵眠

惊扰夜间睡眠，‘警’有惊扰、惊动之意。

赏析

这首词在意境上营造出一种孤寂、惆怅且哀怨的氛围。通过描写春秋的更迭，银河秋星、云带轻风等景象，勾勒出一幅清冷的画面，烘托出人物内心的愁苦。从写作手法来看，词中运用了情景交融的手法，如‘银河斜挂秋星小。云带轻风袅。’以景衬情，把清冷的夜景与人物内心的孤独无助相融合。在情感表达方面，词中表达了对良缘的期待落空后的痛苦和对往事的伤怀。开篇表达对良缘由期待到失望的心理转变，之后通过季节的变化进一步强化这种失落感，最后直接抒发回忆往事时的悲痛之情，主题思想围绕着对爱情失落的哀怨和对往昔的追忆。

速览

《虞美人》是清代诗人傅熊湘的作品，主题为伤怀、爱情、哀怨、抒情。良缘倘觊天排定。 医可心头病。 一春无信又深秋。 才去心头依旧锁眉头。 银河斜挂秋星小。 云带轻风袅。 晚寒还与警宵眠…