相见欢

译文

明月照亮了十二层高楼。卷起帘钩，寂寥天空中归雁一声啼叫，秋天的景象无比凄凉。烦恼接连不断，思绪更加纷乱，滞留的人儿满是忧愁。不知道要等到什么时候才能再次团圆。

注释

十二层楼

泛指高楼，常出现在古典诗词中表示一种高远、幽深的意境，如‘西北有高楼，上与浮云齐’中的高楼就带有一种幽远的感觉。

大刀头

汉代有‘大刀头，破镜飞’的典故，大刀头有环，环与‘还’同音，常被用作归还、团圆的隐语。

赏析

这首《相见欢》意境凄凉萧瑟。从文学手法上看，上阕通过描写明月照高楼、归雁一声秋这些景象，以景衬情，用清冷的秋景来烘托出一种孤寂、哀怨的氛围。卷帘钩这一动作描写，看似平常却引出了后面的所见所感。下阕直接抒情，‘恼不断。思逾乱。滞人愁。’运用短句，节奏明快却又深刻地表达出愁绪的连绵不断、思绪的混乱以及人被困于愁绪之中的状态。情感表达上，整首词弥漫着浓厚的忧愁和思念之情。主题思想围绕着愁绪与思念展开，可能是对远方之人的思念或者是对往昔的追忆，借秋景和自身的情绪表达了一种深沉的哀怨和期待团圆的心理。

速览

《相见欢》是清代诗人傅熊湘的作品，主题为抒情、秋景、孤寂、思念。月明十二层楼。 卷帘钩。 凄绝寥天归雁一声秋。 恼不断。 思逾乱。 滞人愁。 知待何时重唱大刀头。