送封州方法曹

译文

此地偏远没有前来迎接的官吏，这州城像是在哪个边陲之地。宁愿甘愿吃茅屋中的粥，也不要喝石门的泉水。迅速收拾行囊挑着诗卷，将家书托付给客船。怎能知道这二千石的官员，不会举荐议曹中的贤才呢。

注释

封州

古代地名，在今广东封开一带。

方法曹

官名，主管司法等事务。

宁甘

宁愿甘愿，表示一种取舍和坚守的态度。

石门

可能是当地的一处泉水名或地名，具体所指需根据当地情况确定。

二千石

汉代官员的俸禄等级，这里指代较高官职的官员。

赏析

在文学手法上，诗人运用对比，将‘茅屋粥’与‘石门泉’进行对比，突出了自己对所处之地的淡然态度。情感表达上，通过‘宁甘’‘勿饮’等词句，展现出诗人的坚守和清高。意境营造方面，‘地远无迎吏’描绘出偏远之地的冷清孤寂，‘州城若个边’则给人一种身处边陲的辽阔之感。主题思想上，表达了诗人虽身处偏远之地，但仍期望能得到举荐，展现出对自身才能的自信和对未来的期待。

速览

《送封州方法曹》是元代诗人元吉的作品，主题为写景（偏远之地）、抒情（坚守）、格律（五言律诗）、体裁（送别诗）。地远无迎吏，州城若个边。 宁甘茅屋粥，勿饮石门泉。 旋橐挑诗卷，家书托客船。 安知二千石，不荐议曹贤。