送包释可入幕

译文

这个州带有福星般的光明，你如今指向离去的行程。乱山在秋雨后显得格外景象，一路都是野外蝉鸣之声。时常安静时军中文书稀少，人们闲暇时官署的境况清和。归来后谈论风土人情，全都知晓荔枝的名称。

注释

州带福星明

这里的‘州带福星明’并非实指州上真有福星，而是一种对州郡的美好祝愿和赞誉，寓意此地繁荣昌盛，如福星照耀。

乱山

杂乱的山峦，描绘出山间景象的纷繁复杂，给人一种错落有致的感觉。

秋雨后

秋天的雨水之后，点明了时间和季节，秋雨常常给人带来清冷、静谧的感觉。

野蝉鸣

野外的蝉鸣之声，蝉鸣是夏天的典型声音，这里用‘野蝉鸣’来烘托出夏日的氛围，同时也增添了一种清幽的意境。

军书少

军队中的文书稀少，反映出当时的军事活动不频繁，社会较为安宁。

官况清

官署的境况清和，指官员们的工作环境清闲，没有繁琐的事务，体现出一种闲适的生活状态。

赏析

从文学手法上看，此诗以白描手法勾勒出秋日送别后的景象，如‘乱山秋雨后，一路野蝉鸣’，简洁而生动地描绘出旅途的环境。情感表达上，通过描写宁静的军中文书少、官况清，透露出一种恬淡的心境。意境营造上，‘乱山’‘秋雨’‘野蝉’等意象营造出一种清幽、静谧的氛围。主题思想方面，主要表达了对友人离去的送别之情，同时也展现了当地的风土特色，如荔枝之名。

速览

《送包释可入幕》是元代诗人陈天锡的作品，主题为送别、写景、闲适、安宁。州带福星明，君今指去程。 乱山秋雨后，一路野蝉鸣。 时静军书少，人闲官况清。 归来话风土，尽识荔枝名。