满庭芳

译文

一个落魄的闲散之人，是个逍遥自在的懒汉，遇到人也不说话，不分东西南北。昏昏沉沉、恍恍惚惚，来来往往就像在尘世之中。在前街后巷乞讨化缘，居住在古庙闲宫之中。旁人问起，这样的懒汉，到底有着什么样的家风。各位。不要分辨，三清是上圣，钟吕是宗奉。拜丘刘谭马，他们运转着神奇的功夫。在得到的地方有着玄妙的运用，有着清虚的志向，情意款款、模糊朦胧。达到了真空的境界，谈论着长生的话，三教相互贯通。

注释

落魄（pò luò）

潦倒失意，比喻不得志。常用来形容人在生活或事业上遭受挫折，处境艰难。

腾腾兀兀（téng téng wù wù）

形容昏沉、恍惚的样子，表现出人物精神状态的慵懒和不清晰。

乞化（qǐ huà）

乞讨、化缘，指以乞求的方式获取生活所需。在古代，一些宗教人士或穷苦之人常以此为生。

三清（sān qīng）

道教所尊的玉清、上清、太清三清境，也指居于三清境的三位尊神，即元始天尊、灵宝天尊、道德天尊。是道教的最高神系。

钟吕（zhōng lǚ）

指钟离权和吕洞宾，他们是道教中的重要神仙，常被视为道教内丹术的代表人物。在道教文化中具有重要地位。

赏析

这首词在文学手法上，通过对‘落魄闲人’‘逍遥懒汉’等形象的刻画，以及‘腾腾兀兀’等词语的运用，生动地展现了人物的状态，采用了白描的手法，不加修饰地描绘出人物的行为和心境。情感表达上，既有对这种逍遥自在生活的肯定，又透露出一种无奈和自嘲，仿佛是对世俗的一种超脱。意境营造上，‘古庙闲宫’‘前街后巷’等场景，营造出一种古朴、宁静的氛围，与人物的懒散形象相契合。主题思想方面，探讨了三教合一的观念，体现了作者对不同宗教思想的融合与思考。

速览

《满庭芳》是元代诗人三于真人的作品，主题为描写人物、逍遥自在、宗教融合、意境古朴。落魄闲人，逍遥懒汉，逢人不语西东。 腾腾兀兀，来往似尘中。 乞化前街后巷，安居住、古庙闲宫。 傍人问，这般懒汉，却是甚…