上平西

译文

引领着清风，邀请着明月，来来去去啊。省去了多少闲言闲语和是非之事。靠近山边靠近水边，靠近些松树竹子靠近些梅花。小院子里的活计没有太多种类，有诗酒琴棋。没有牵挂没有烦恼，没有别离。想要改变那一味的愚笨痴傻。为了蝇头小利和蜗牛触角般的得失，又何必再去做什么呢。不如趁早领略真正的机趣，高卧在云梯之上。

注释

省（shěng）

省去、避免。在这里表示避免那些不必要的闲言闲语和是非之事。

蝇头蜗角

比喻极其微小的名利。蝇头，苍蝇的头，极言其小；蜗角，蜗牛的角，也喻微小。这里表达了对微小得失的看淡。

赏析

此词意境清幽雅致，通过‘引清风，邀明月’等词句，营造出一种超凡脱俗的氛围。写作手法上，运用了对仗，如‘临山近水，近些松竹向些梅’，使词句整齐且富有韵律感。情感表达上，传达出一种对世俗纷扰的超脱和对闲适生活的向往，作者希望摆脱烦恼和得失，追求内心的宁静与自由。主题上，强调了及时享受生活真谛、远离尘世喧嚣的思想。

速览

《上平西》是元代诗人佚名的作品，主题为写景、抒情、闲适、超脱。引清风，邀明月，去来兮。 省多少、闲是闲非。 临山近水，近些松竹向些梅。 小院活计没多般，诗酒琴棋。 无萦无烦恼，无别…