水调歌头

译文

春风吹动帘幕，时节景物又呈现出新奇的景象。桃花盛开的院落，小桥下流淌着溪水，柳树随风轻轻摇曳。正是清明时节的天气，茅草覆盖的池塘格外鲜丽，无论何处都十分相宜。紫燕飞来增添了新的巢穴，小雨洒落在芬芳的花朵上。（我过着）闲适的生活，拿着酒杖，在钓鱼的石矶上。江湖的景象都是一样的，几声鸥鹭在夕阳的微光中飞翔。百岁的光阴如同石火般短暂，层层叠叠的云山被烟雾笼罩，回首往事顿时忘却了机心。在松窗之下做着蝴蝶梦，在碧云溪边高卧。

注释

卷帘幕（juǎn lián mù）

拉开帘子，卷起帷幕。描绘风吹动帘幕的动作，营造出一种灵动的氛围。

时物（shí wù）

时节的景物。指不同时节所呈现出的各种自然景象，强调时节与景物的关联。

茅（máo）

茅草。常用于形容池塘等地方的覆盖物，体现出一种质朴的自然气息。

芳菲（fāng fēi）

花草的芳香。描绘了小雨洒落在花朵上，散发着芬芳的情景，增添了画面的美感。

忘机（wàng jī）

忘却世俗的机心。指摒弃世俗的算计和杂念，达到一种内心宁静的状态。

赏析

这首词意境优美，营造出了一种清新自然、闲适宁静的氛围。写作手法上，通过对桃花、小桥、流水、紫燕等自然景物的细腻描写，展现了春天的生机与活力。如‘桃花院落，小桥流水柳依依’，生动地描绘出了一幅江南水乡的美景。情感表达上，词人在词中流露出对闲适生活的向往和对尘世纷扰的忘却，‘百岁光阴石火，万叠云山烟锁，回首顿忘机’，表达了对人生短暂的感慨和对超脱世俗的追求。主题思想上，以自然景物为背景，抒发了词人对宁静生活的热爱和对自由的向往。

速览

《水调歌头》是元代诗人佚名的作品，主题为写景、闲适、自然、超脱。东风卷帘幕，时物又新奇。 桃花院落，小桥流水柳依依。 正是清明天气，茅草池塘鲜丽，何处不相宜。 紫燕添新垒，小雨洒芳菲…