行香子 原误作南香子

译文

有一只苍蝇，飞进了有腥味的盆子中。它只顾着去享受那甜味，径直就飞到了盆子的中心，都忘记了抬起身子。结果它的脚沾到了，翅膀也沾到了，整个身形都丧失了。我对此非常感叹，怎么能不心动呢？在甜的里面蕴含着苦，在福分里面滋生着灾祸。既然已经知道了那滋味，就最好赶紧抽身离开。你真是太不聪明了，太不机灵了，就像那一只大苍蝇一样。

注释

腥盆

有腥味的盆子，通常用来比喻充满诱惑或危险的环境。

顾

看，这里是指苍蝇看到有甜味后转头去看并飞过去。

嗟吁

叹息，表达感慨和无奈的情绪。

惺惺

聪明、机灵的意思，在这里是对苍蝇不懂得及时抽身的一种批评。

伶俐

灵活、敏捷，与‘惺惺’意思相近，也是形容苍蝇不够机灵。

赏析

这首词以生动的比喻和细腻的描写，展现了苍蝇因贪图甜味而陷入困境的情景，借此寓意人生。从文学手法上看，运用了拟人的手法，将苍蝇赋予了人的行为和情感，如‘顾甜时、直入中心去，忘了抬身’，使苍蝇的形象更加鲜活。情感表达上，通过对苍蝇的描写，表达了对人们因贪图眼前的安逸和享乐而陷入困境的感慨和警醒，让读者在笑声中领悟到人生的哲理。意境营造上，通过‘腥盆’‘甜’等意象，营造出一种看似美好的却隐藏着危机的氛围。主题思想上，强调了要保持清醒的头脑，不要被眼前的利益所迷惑，及时抽身，避免陷入不可挽回的境地。

速览

《行香子 原误作南香子》是元代诗人佚名的作品，主题为讽刺、寓意、拟人、哲理。一个苍蝇，飞入腥盆。 顾甜时、直入中心去，忘了抬身。 沾其足，沾其翅，丧其形。 我好嗟吁，怎不动心。 甜中有苦，福内灾…