折桂令
叹世间多少痴人，多是忙人，少是闲人。
酒色迷人，财气昏人，缠定活人。
钹儿鼓儿终日送人，车儿马儿常时迎人。
精细的瞒人。
本分的饶人。
不识时人，枉只为人。
酒色迷人，财气昏人，缠定活人。
钹儿鼓儿终日送人，车儿马儿常时迎人。
精细的瞒人。
本分的饶人。
不识时人，枉只为人。
译文
感叹世间有多少痴迷的人，大多是忙碌的人，很少有清闲的人。酒色迷惑人，财气昏乱人，紧紧缠住活着的人。钹儿和鼓儿整天为别人送行，车儿和马儿时常迎接别人。精细的人会欺骗人。本分的人会宽恕人。不懂得时势的人，白白地只做了人。
注释
- 钹儿（bó ér）
- 铜制的打击乐器，形状像圆盘，两片相击作声。
- 鼓儿（gǔ ér）
- 打击乐器，多为圆筒形或扁圆形，中间空，一面或两面蒙着皮革。
- 缠定（chán dìng）
- 紧紧缠住，牢牢地缠住，这里表示被酒色财气紧紧束缚。
- 精细（jīng xì）
- 指人做事认真细致，心思缜密，但在文中带有一定的贬义，意为善于欺骗他人。
- 本分（běn fèn）
- 指人守规矩、不做越轨的事，在文中表示为人老实、宽厚，不与人计较。
赏析
这首曲子从多个角度描绘了世间的众生相。写作手法上，运用了排比的修辞手法，如‘酒色迷人，财气昏人，缠定活人’等句，增强了语言的节奏感和表现力，使情感表达更为强烈。情感表达方面，通过对世间各种现象的批判，流露出对那种被酒色财气所迷、忙碌而不知清闲的人的不满和惋惜。意境营造上，描绘出一个喧嚣、忙碌、充满诱惑的世间景象，让人仿佛身临其境。主题思想上，强调了要懂得清闲、本分，不要被世俗的欲望所迷惑，要有识时务的智慧。
速览
《折桂令》是元代诗人佚名的作品，主题为批判、世相、格律严谨、散曲。叹世间多少痴人，多是忙人，少是闲人。 酒色迷人，财气昏人，缠定活人。 钹儿鼓儿终日送人，车儿马儿常时迎人。 精细的瞒人…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品