步步高

译文

到了二更的时候，白牛在溪边睡觉。牧童醉意醺醺。蓑衣斗笠堆积在一起。在月光之下才可以拿起笛子吹奏。快乐之后，回到华胥国。得到华胥国宽广的怀抱。闲暇时弹奏瑶琴。声音韵律高雅。在火中乌龟诞生，白鹤吹奏着云箫。紫色的雾气和红色的光芒照耀着。

注释

二更（èr gēng）

古代夜间把一夜分为五更，每更约两个小时，二更指晚上九点到十一点这段时间。

白牛

在古代文化中，白牛常被视为祥瑞之物，这里可能象征着某种纯净或超凡的存在。

华胥国

传说中的理想之国，是一个没有战乱、没有烦恼的安乐世界，在这里人们可以尽情享受生活的美好。

瑶琴

用美玉装饰的琴，常被视为高雅的乐器，在这里象征着诗人的高雅情趣。

火里乌龟

火里乌龟是一种神秘的意象，在道家等文化中可能有特殊的寓意，此处或许暗示着一种神秘的力量或境界。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如‘二更里，白牛溪边睡。牧童醺醺醉。蓑笠堆’，简洁地描绘出夜晚的场景和人物状态，给人以直观的感受。情感表达上，营造出一种悠闲自在、超脱尘世的氛围，体现出诗人对宁静生活的向往和追求。意境营造方面，‘月下方堪把笛吹’营造出一种清幽的月夜氛围，‘华胥国’则给人一种虚幻、超脱的意境，让人仿佛置身于另一个世界。主题思想上，表达了对世俗纷扰的超脱和对宁静美好生活的渴望。

速览

《步步高》是元代诗人佚名的作品，主题为写景、闲适、超脱、意境。二更里，白牛溪边睡。 牧童醺醺醉。 蓑笠堆。 月下方堪把笛吹。 乐然后，归去华胥国。 得到华胥宽怀抱。 闲把瑶琴操。 …