沁园春
打破疑团，谢了空花，饮啄随缘。
有蒲团禅版，消磨白日，临风对月，可度流年。
携个山童，拖条藜杖，闲趁松风影里眠。
从今后，袖金针玉线，顿锁为烟。
何须祖祖相传。
被渭水松风泄尽禅。
昔年会向，水中摸月，如今却解，火里生莲。
向上宗乘，别无玄妙，十百元来是一千。
翻身处，见沤停巨海，云散长天。
有蒲团禅版，消磨白日，临风对月，可度流年。
携个山童，拖条藜杖，闲趁松风影里眠。
从今后，袖金针玉线，顿锁为烟。
何须祖祖相传。
被渭水松风泄尽禅。
昔年会向，水中摸月，如今却解，火里生莲。
向上宗乘，别无玄妙，十百元来是一千。
翻身处，见沤停巨海，云散长天。
译文
解开了心中的疑惑，摒弃了虚幻的念想，饮食起居顺应自然。有蒲团和禅板，用来消磨白天的时光，迎着风对着月，能够度过流年岁月。带着一个山童，拖着一根藜杖，悠闲地趁着松风的影子里入眠。从现在起，将那刺绣的金针玉线，全都锁进烟雾之中。何必一定要祖祖辈辈相传呢？被渭水的松风泄露了禅机。过去曾经在水中去摸月亮，如今却懂得在火中生出莲花。向上追寻的宗旨和乘悟，并没有什么玄妙之处，一百元来就是一千。转过身来，看到泡沫在大海中停止，云朵在长空中消散。
注释
- 蒲团（pú tuán）
- 用蒲草编织而成的圆形坐垫，是僧人打坐时常用的器具。
- 禅版（chán bǎn）
- 禅堂中僧人坐禅时使用的木板，用于记录修行的时间等。
- 藜杖（lí zhàng）
- 用藜木做的手杖，古代老人或行旅者常用。
- 沤（ōu）
- 水中气泡，常比喻短暂虚幻的事物。这里比喻心中的杂念。
赏析
这首词在文学手法上，运用了对比的手法，如过去水中摸月与如今火里生莲的对比，突出了心境的转变。情感表达上，从最初的迷茫疑惑到后来的豁然开朗，情感起伏自然。意境营造上，描绘了悠闲自在的生活场景，如闲趁松风影里眠，展现出一种宁静淡泊的意境。主题思想方面，强调了顺应自然、放下执念的人生态度，通过对各种禅理的阐释，引导人们超脱尘世的烦恼。
速览
《沁园春》是元代诗人佚名的作品，主题为禅意、闲适、超脱、对比。打破疑团，谢了空花，饮啄随缘。 有蒲团禅版，消磨白日，临风对月，可度流年。 携个山童，拖条藜杖，闲趁松风影里眠。 从今…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品