昭君怨

译文

学习道家之道必须凭借坚定的意志。没有坚定的意志就难以逃脱生死的轮回。面对各种境遇，意志要像山一样坚定。自然就能获得安宁。万事万物都离不开内心的清净。心性安定才能够获得生命的真谛。能够领悟这玄妙的虚空之道。道理必然能够通达。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。在这首词中，可能是指在修行道的过程中面对的各种外在境遇。

玄空

玄妙的虚空，道家所追求的一种境界，包含着深奥的哲理和对宇宙万物的洞察。在词中表示对道的深刻领悟和把握。

赏析

此词从学习道家之道的角度入手，开篇强调了‘一志’的重要性，即只有坚定的意志才能在道的修行之路上有所成就，如‘学道须凭一志，无志难逃生死’，通过对比突出了意志的关键作用。‘对境志如山，自然安’一句，描绘出在面对各种境遇时，保持如山般坚定的意志，便能获得内心的安宁，意境深远。在表达上，运用了对比和象征的手法，以山象征坚定的意志，以清净象征道的本质，使抽象的道理变得形象生动。整首词情感真挚，表达了对道家之道的追求和对心性修养的重视，主题明确，即通过坚定意志和保持清净达到通达道的境界。

速览

《昭君怨》是元代诗人佚名的作品，主题为哲理、修身、道家、意境深远。学道须凭一志。 无志难逃生死。 对境志如山。 自然安。 万法不离清净。 性定方能得命。 会得这玄空。 道必通。