贺圣朝

译文

在草堂中刚刚入睡，穿着青衣的人关好了门，红色的项颈的鸟儿归巢了。抱着瑶琴靠着高枕，在梦中游历仙岛，等待着空闲时去拜访三茅真君。半夜醒来，听到声音如同玉佩相鸣，是竹子被风吹得敲响。隔着稀疏的树林斜望过去，望断了飞散的云朵，正月的月亮升上了松树梢。

注释

扃户（jiōng hù）

关门。扃，关闭。

丹项

红色的脖子。常用来形容某些鸟类的特征。

瑶琴

美玉制作的琴，常指代珍贵的琴。瑶，美玉。

三茅

指三茅真君，古代神话中的仙人。传说在茅山修炼得道。

中宵

半夜。宵，夜晚。

赏析

此词意境清幽静谧。写作手法上，通过细腻的描写，如‘青衣扃户，丹项归巢’展现出生活的闲适与安宁。‘梦游仙岛’则运用想象，营造出一种超脱尘世的氛围。情感表达上，流露出作者内心的恬淡与自在，对这种宁静生活的喜爱与满足。从主题思想来看，主要是描绘了夜晚的宁静以及作者在其中的心境。格律方面，平仄协调，韵律优美，增强了作品的艺术感染力。体裁为词，属于婉约派风格，以细腻的笔触和清幽的意境取胜。

速览

《贺圣朝》是元代诗人佚名的作品，主题为写景、宁静、婉约、梦境。草堂初寐，青衣扃户，丹项归巢。 抱瑶琴高枕，梦游仙岛，待闲访三茅。 中宵睡觉，声如鸣佩，竹被风敲。 隔疏林斜望，隔疏林…