浪淘沙令
修竹间青松。
翠影重重。
道家楼阁白云中。
隔岸红尘飞不到，水浸寒空。
此景与谁同。
洞口仙翁。
素琴弹罢倒金钟。
笑傲烟霞无一事，明月清风。
翠影重重。
道家楼阁白云中。
隔岸红尘飞不到，水浸寒空。
此景与谁同。
洞口仙翁。
素琴弹罢倒金钟。
笑傲烟霞无一事，明月清风。
译文
修长的竹子中间生长着青松，翠绿的影子层层叠叠。道家的楼阁在白云之中。隔着河岸的红尘无法飞到这里，水面浸透着寒冷的天空。这样的景色与谁一同欣赏呢？是洞口的仙翁。弹奏完素琴后倾倒金钟饮酒。在烟霞之中笑傲，没有一件烦心的事，只有明月清风相伴。
注释
- 修竹（xiū zhú）
- 修长的竹子，常被视为君子的象征，在古诗中常用来营造清幽的意境。
- 青松（qīng sōng）
- 青色的松树，具有坚韧不拔的品质，常与竹子一起象征高洁的品格。
- 道家（dào jiā）
- 中国古代的哲学流派，强调顺应自然、追求内心的平静与自由。
- 隔岸（gé àn）
- 隔着河岸，营造出一种距离感和宁静感。
- 寒空（hán kōng）
- 寒冷的天空，给人一种清冷、孤寂的感觉，与道观的宁静氛围相契合。
赏析
文学手法方面，运用了对比与衬托，以红尘的喧嚣与道观的宁静相对比，衬托出道观的清幽。情感表达上，通过描绘仙翁的逍遥自在，表达了诗人对宁静、自由生活的向往和追求。意境营造上，营造出了一种空灵、清幽的境界，如翠影重重、水浸寒空等词句，让读者仿佛身临其境。主题思想上，体现了诗人对道家逍遥自在生活的赞美，以及对世俗纷扰的超脱。
速览
《浪淘沙令》是元代诗人佚名的作品，主题为写景、抒情、隐逸、宁静。修竹间青松。 翠影重重。 道家楼阁白云中。 隔岸红尘飞不到，水浸寒空。 此景与谁同。 洞口仙翁。 素琴弹罢倒金钟。 笑…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品