烛影摇红

译文

金色的菊花刚刚绽放，如玉的蟾蜍新满天空而皎洁。重阳节的美好景致开始变得宏大宽广，圆形的镜子亭亭玉立地照耀着。在上界的中央奋力矫健。桂花新鲜，云彩消散到八方之外。绿色的枝条袅袅摇曳。白色的月魄团团，在其中蕴含着奇妙。细小的花蕊繁多的花朵，洞天福地幽静的花圃又有多少呢？高高的楼台在深夜是最值得观赏的，能够遇到圆满明亮的景象了。风儿吹动着清香缭绕。灿烂的银霞，交相辉映在池塘沼泽之中。一片霜气，万古不变的冰轮，其中的冲和之气谁能知晓呢。

注释

金菊（jīn jú）

金黄色的菊花，常被视为秋天的象征，在诗词中常用来描绘秋季的景象。

玉蟾（yù chán）

传说中月宫里的蟾蜍，常用来指代月亮。这里描绘月亮新满，皎洁如玉蟾。

圆鉴（yuán jiàn）

圆形的镜子，这里比喻月亮。形象地写出了月亮的圆形和明亮。

桂花（guì huā）

一种常见的花卉，在中秋时节盛开，其香气四溢。常被用于诗词中，以增添节日的氛围。

绿枝（lǜ zhī）

绿色的枝条，常用来描绘植物的生机和活力。在词中与月魄相映，营造出一种清幽的意境。

素魄（sù pò）

白色的月魄，常用来指代月亮。素魄团团，突出了月亮的皎洁和圆润。

赏析

此词意境优美，开篇以'金菊初开，玉蟾新满'描绘出重阳节时的清新景象，为全词奠定了基调。写作手法上，运用了比喻，如'圆鉴亭亭照'，将月亮比作镜子，形象地写出了月亮的皎洁和明亮。'桂花鲜、云收八表'等句，通过对桂花和云彩的描写，营造出一种高远、辽阔的意境。情感表达上，词人在对中秋美景的描绘中，流露出对自然之美的赞美和对时光流转的感慨。主题思想上，主要围绕中秋佳节的美景展开，展现了大自然的神奇和美妙。整首词语言优美，意境深远，给人以美的享受。

速览

《烛影摇红》是元代诗人佚名的作品，主题为写景、咏月、中秋、意境优美。金菊初开，玉蟾新满升天皎。 重阳佳致始恢弘，圆鉴亭亭照。 上界中央奋矫。 桂花鲜、云收八表。 绿枝袅袅。 素魄团团，于…