逍遥乐

译文

天边的月亮，起初像一张弓。在庚地又消失得无影无踪。龙寻找虎，虎寻找龙，两者相互相逢。结成一朵金花在风中舞动。天边的月亮，像一个倾斜的炉子。铅汞在鼎中停留。必须凭借火来炼制流珠。有一个葫芦。总共三百八十四铢。

注释

庚地

方位名，古人将天干与方位相配，庚对应西方，此处或指西方某地。

铅汞

炼丹术语，铅和汞在古代炼丹术中常被视为重要的原料，代表着阴阳二气等。

流珠

炼丹过程中产生的一种液态物质，象征着炼丹的成果。

铢

古代重量单位，二十四铢为一两，这里表示葫芦的重量为三百八十四铢。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了比喻的手法，如将天边月比作弓、偃炉，生动形象地描绘出月亮的形状和炼丹器具的样子。在情感表达上，展现出一种神秘、奇幻的氛围，仿佛在讲述一个玄妙的炼丹过程，表达了对炼丹之术的神秘与敬畏之情。意境营造上，通过描绘天边月的变化以及炼丹的场景，营造出一种空灵、悠远的意境。主题思想方面，主要围绕炼丹这一主题展开，体现了古代炼丹家对炼丹之法的探索和追求。

速览

《逍遥乐》是元代诗人佚名的作品，主题为炼丹、神秘、意象、意境。天边月，初似弓。 庚地又无踪。 龙寻虎，虎寻龙。 两相逢。 结一朵、金花弄风。 天边月，似偃炉。 铅汞鼎中居。 须凭火…