望梅花

译文

不要去看别人的是非长短。去搜寻自己的过错，不让它自然地扰乱自己。过去那像猿猴一样的心，原本像马一样的意，却被唤醒了，渐渐被驯服并受到约束。使内心澄净地内观。修炼出平和的心境，把凡俗的身躯替换掉。事情来到眼前就果断决断。让神仙之事，没有别的手段。像天地那样长久，保持虚心充实，善于谋划的人，不需要去筹划算计。修行的功夫圆满。跨上一朵祥瑞的云彩，去朝拜仙人，得以居住在仙宫。

注释

心猿意马

心像猿猴般难以控制，意像马一样奔驰不受拘束。常用来比喻人的心思散乱，不专一。出自汉·魏伯阳《参同契·如审遭逢章》：‘心猿不定，意马四驰。’

澄心

使内心清澈、平静。澄，清澈、使澄清。

冲和

平和、谦和。冲，虚、谦和；和，平和、和谐。

凡胎

凡人的躯体，与神仙之体相对。胎，指躯体、生命。

朝元

朝拜仙人、神仙之境。朝，朝拜；元，本原、初始，这里指仙人所在之处。

赏析

此词从自我反省与修行的角度展开，意境上营造出一种宁静、内省的氛围。写作手法上，多处运用比喻，如‘旧日心猿，元来意马’，将内心的躁动比作猿猴和马，形象地表现出内心的难以掌控，而后又说‘却唤醒、渐驯羁绊’，体现出修行对内心的驯服作用，情感表达上，强调了自我修行、自我完善的重要性，主题思想围绕着通过内心的修炼达到超脱世俗、追求神仙境界的目标。

速览

《望梅花》是元代诗人佚名的作品，主题为修身、内省、比喻、超脱。莫见他人长短。 搜己过、不教自乱。 旧日心猿，元来意马，却唤醒、渐驯羁绊。 澄心内观。 炼就冲和，把凡胎抽换。 事到眼…