满庭芳

译文

一直沉浸在虚空之中，偏执于枯寂之静，这种人白白浪费功夫。用磨砖来当作镜子，沿着树木去寻找鱼。看见月亮哪里需要用手指去指，观赏花朵领悟，这都是真实的本性。聪明的人，能随机应变地理解事物，没有恼怒也没有愉悦。从事成仙成佛的事情，不增也不减，既非真实也非虚幻。光明堂堂，光辉赫赫，就像一颗神奇的宝珠。在世俗中保持凝然不动不受沾染，身处众人之中，尘世的法则难以拘束。知晓平常的运用，高大威武、浩荡无垠，没有什么不是虚无的。

注释

一向

一直、向来

沉空

沉浸在虚空的境界中，指过度追求虚无的状态

偏枯

偏执于某一方面，这里指偏执于枯寂

缘木

沿着树木，比喻方向或方法错误

真如

佛教用语，指永恒不变的真实本性

赏析

此词意境深邃，通过一系列生动的比喻，如‘磨砖作镜，缘木求鱼’，形象地批判了那些一味追求虚无空静而不得其法的人，展现出作者对真正修行之道的深刻理解。写作手法上，对比鲜明，以‘沉空着静’与‘随机解物’相对比，突出了智者的通达。情感表达上，以一种平和、超脱的态度看待修仙成佛等事，体现出作者内心的宁静与豁达。从主题思想来看，强调了对真实本性的领悟，以及在世俗中保持超脱的重要性。

速览

《满庭芳》是元代诗人佚名的作品，主题为哲理、超脱、佛理、对比。一向沉空，偏枯着静，痴人枉费工夫。 磨砖作镜，缘木欲求鱼。 见月何须用指，观花悟、总是真如。 聪明士，随机解物，无愠无…