满庭芳

译文

道家、释家、儒家这三教，最终都归于一理，从道理上来说是平等且地位齐平的。道家划分出天地，世间万物的变化总归是以道为基础。佛祖在灵山证得果位，六年后在雪岭进行修行。儒家的教化，强调温良恭俭，是万代帝王的老师。道家传承着秘诀，佛家施行着方便法门，都秉持着忍辱慈悲的精神。孔子这样的大成至圣之人，又怎么去分辨高低呢。他们都是后来学习的晚辈，分别彼此、议论是非。不要去争意气，三位尊神本为一体，恭敬地瞻仰并共同皈依。

注释

阃（kǔn）外

指京城以外或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。在这首词中可理解为道家所涉及的范围。

灵山

佛教圣地，相传释迦牟尼在灵山讲经说法。这里指代佛祖修行和证果的地方。

雪岭

可能是佛教修行中具有特殊意义的山岭，此处指佛祖六年后进行修持的地方。

温良恭俭

温和、善良、恭敬、节俭，是儒家所倡导的品德。形容儒家教育注重培养人的良好品德。

忍辱慈悲

忍受屈辱，心怀慈悲。是佛家和道家都倡导的一种精神境界，体现了对他人的宽容和关爱。

赏析

这首词从文学手法上看，运用了排比的手法，如‘道分天地，万化总归基。佛在灵山证果，六年后、雪岭修持。儒家教，温良恭俭，万代帝王师’，将道、佛、儒三教的特点依次排列，增强了表达的节奏感和韵律感。情感表达上，体现出一种包容和平等的态度，强调三教虽有不同，但本质上是相通的，没有高低之分，体现出作者对三教合一思想的认同和推崇。意境营造上，营造出一种宏大而和谐的氛围，将三教的理念置于广阔的天地之间，展现出一种超脱世俗的境界。主题思想上，主要表达了对三教合一的倡导，希望人们能够摒弃教派之间的纷争，共同追求真理和道德。

速览

《满庭芳》是元代诗人佚名的作品，主题为三教合一、包容、和谐、超脱。道释儒门，三教归一，算来平等肩齐。 道分天地，万化总归基。 佛在灵山证果，六年后、雪岭修持。 儒家教，温良恭俭，万代帝…