中吕 快活三过朝天子四换头 叹四美

译文

美好的时光和景色在古今之间变换，令人赏心悦目的乐事却在暗中增减。人生的这四件事（良辰、媚景、赏心、乐事）怎么能没有呢，可不能轻易地辜负它们。呼唤来伴侣，正好前往西湖的路上，在花前沉醉，将玉壶倒空，香气弥漫如雾，花瓣纷飞如雨。九十岁的美好年华，在人间就像客居一样，把这三分的时光细细地数着，一分是像流水一样流逝，二分是像尘土一样消散，不知不觉春天就要结束了。在西园中拄着拐杖漫步，放眼望去，心中有无尽的遗憾，飘落的香絮，歌唱完的白苎，海棠花下的鹧鸪，杨柳梢头的杜宇，都在呼唤春天归去。

注释

良辰（liáng chén）

美好的时光，指天气晴好、景色宜人的时刻。常与媚景连用，形容美好的自然景色和适宜的时光。

媚景（mèi jǐng）

美丽的景色，多指春天或夏天的景致，如春花秋月等，给人以愉悦之感。

赏心（shǎng xīn）

心情愉悦，欣赏美好的事物而内心感到满足。常与乐事搭配，表达对生活中美好事物的享受。

乐事（lè shì）

快乐的事情，指使人感到愉悦和满足的活动或经历，如游玩、聚会等。

韶华（sháo huá）

美好的时光，一般指青春年华，也可泛指人生的美好岁月。这里指九十岁的美好时光。

赏析

在文学手法上，此曲运用了对比和象征的手法。通过今古良辰媚景的变换与赏心乐事的暗中乘除对比，突出了时光的流逝和世事的无常。象征方面，以花前沉醉、香滃雾、红飞雨等景象象征着人生的繁华与美好，而流水和尘土则象征着美好时光的消逝。情感表达上，充满了对时光易逝、人生短暂的感慨，以及对赏心乐事的珍惜之情。意境营造上，描绘了西湖的美景以及西园的情景，营造出一种浪漫而又略带忧伤的氛围。主题思想上，主要探讨了人生的四美以及时光的珍贵，提醒人们要珍惜眼前的美好，莫让时光虚度。

速览

《中吕 快活三过朝天子四换头 叹四美》是元代诗人佚名的作品，主题为写景、抒情、时光流逝、人生感慨。良辰媚景换今古，赏心乐事暗乘除。 人生四事岂能无，不可教轻辜负。 唤取，伴侣，正好向西湖路，花前沉醉倒玉壶，香滃雾，红…