正宫 塞鸿秋 山行警

译文

东边是一条路，西边是一条路，南边又是一条路；五里处有个铺，七里处有个铺，十里处还有个铺。走一步，盼一步，却又懒得再走一步。转眼间，天已黄昏，日已黄昏，云也已黄昏，斜阳铺满了大地。回头望去，只见烟雾弥漫；这突然之间，山无数，水无数，心中的情意也无数。

注释

霎时间（shà shí jiān）

极短的时间，形容时间过得很快。

兀的不（wù de bù）

这不是，表示强调。常用于口语中，增强语气。

赏析

这首小令在文学手法上运用了反复的手法，如‘东边路、西边路、南边路’等，增强了节奏感和韵律感，使情感的表达更加深沉。从情感表达来看，通过描绘行路人的步履迟疑、心情倦怠，以及黄昏时的迷茫景象，深刻地表现出旅人在旅途中的孤独、彷徨和对故乡、亲人的思念之情。意境营造上，‘斜阳满地铺’‘回首生烟雾’等句子，营造出一种朦胧、凄凉的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以简单的行旅场景为载体，抒发了人生旅途中的种种感慨和无奈。

速览

《正宫 塞鸿秋 山行警》是元代诗人佚名的作品，主题为写景、抒情、羁旅、节奏。东边路、西边路、南边路，五里铺、七里铺、十里铺，行一步、盼一步、懒一步。 霎时间、天也暮、日也暮、云也暮，斜阳满地铺。…