虞美人 寄云中完颜公

译文

水面收起，霜气落下，云中的时节已经很早了。一群大雁在云中的道路上飞翔。夜晚到来，明月越过西山。料想水边石头上的大雁一定受不了寒冷。在这尘土堆积的世间人们相互看待。还不习惯那云林的眼神。当年曾经说要去探寻崆峒山。恐怕有《黄庭经》的消息要寄给西风。

注释

虞美人

词牌名，原为唐教坊曲，后用为词牌。此调初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花，因以为名。又名‘一江春水’‘玉壶水’‘巫山十二峰’等。双调，五十六字，上下片各四句，皆为两仄韵转两平韵。

云中

云中郡，古郡名，在今山西大同市。这里泛指云中地区。

崆峒

山名，在甘肃平凉市西，道教圣地之一。此处借指仙人居住或神秘的地方。

黄庭

道家经典《黄庭经》，这里可能象征着某种神秘的道家思想或消息。

西风

指秋风，常被用来渲染秋天的萧索氛围，也可寓意着时光的流逝或某种情感的传达。

赏析

从文学手法来看，此词运用了借景抒情的手法，通过描绘云中的水、霜、雁、明月、水边石等景物，营造出一种清冷、孤寂的意境。情感表达上，既有对自然景物的描绘所蕴含的淡淡的忧愁，又有对过去曾说要探寻崆峒山等往事的回忆，流露出一种对过去生活的怀念之情。意境营造上，画面清晰而富有层次感，将云中的景象与人间的情景相融合，展现出一种广阔而寂寥的氛围。主题思想方面，或许是在表达作者在尘世中的孤独与对过往生活的眷恋，以及对未知消息的期待。

速览

《虞美人 寄云中完颜公》是元代诗人耶律履的作品，主题为写景、抒情、孤寂、怀念。水收霜落云中早。 群雁云中道。 夜来明月过西山。 料得水边石上不胜寒。 黄尘堆里人相看。 未惯云林眼。 当年曾说探崆峒…