临江仙

译文

有空闲的时候在窗前思考，古往今来有多少兴盛和衰败。心中萦绕的都是对名利和财富的思索。世间有几个人能够看透这些，早早地回头呢。最好是在白云溪畔静坐，逍遥自在，眉开眼笑。清风阵阵，把尘埃都吹散。心中的古镜，静静地映照出内心的世界。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里的‘闲萦都写色并财’中的‘阃外’可理解为世俗的名利追求，与后文的‘识破早归来’相呼应。

灵台

心；心灵。古人认为心是思维的器官，也称为灵台。如‘怀中古镜，寂照现灵台’，这里的‘灵台’指内心的世界，古镜映照出内心的纯净和宁静。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了借景抒情的手法，通过描绘闲窗、白云溪畔等景物，抒发了作者对人生兴衰的感慨和对超脱世俗的向往。情感表达上，既有对世间繁华的思索和对名利的看淡，又有对逍遥自在生活的追求和对内心宁静的渴望。意境营造方面，营造出了一种宁静、悠远的氛围，让读者仿佛置身于那个闲坐溪边的世界。主题思想上，主要探讨了人生的意义和价值，引导人们不要被名利所迷惑，要追求内心的平静和自在。

速览

《临江仙》是元代诗人山主的作品，主题为写景、抒情、超脱、宁静。得暇闲窗寻思虑，古今多少兴衰。 闲萦都写色并财。 寰中几个，识破早归来。 好向白云溪畔坐，逍遥坦荡眉开。 清风阵阵排尘…