一剪梅
新得前高自发扬。
峰峦峭拔，松桧成行。
道人归计出红尘，碧洞高眠，无事牵肠。
白发垂垂两鬓霜。
青松影里，描邈难妆。
往来游戏日当斜，行也清凉。
坐也清凉。
峰峦峭拔，松桧成行。
道人归计出红尘，碧洞高眠，无事牵肠。
白发垂垂两鬓霜。
青松影里，描邈难妆。
往来游戏日当斜，行也清凉。
坐也清凉。
译文
新近获得了那高处的景物，自己的精神得以发扬。山峰峻峭挺拔，松树柏树排列成行。道士的归隐之计脱离了尘世的纷扰，在碧绿的洞穴中高卧安眠，没有世俗的事情牵肠挂肚。白发纷纷垂落在两鬓，如同霜雪。在青松的影子里，描绘起来都难以妆扮。来来往往地游玩，太阳渐渐西斜，行走时也感到清凉，坐下来也感到清凉。
注释
- 发扬
- 精神振奋，意气昂扬。这里指获得高处景物后精神得到提升。
- 峭拔
- 形容山峰陡峭挺拔，气势雄伟。
- 碧洞
- 绿色的洞穴，常指幽静的山谷或山洞。
- 垂垂
- 形容头发慢慢下垂的样子，这里突出白发逐渐增多。
- 描邈
- 描绘、描摹，这里指用画笔难以描绘出在青松影里的那种意境。
赏析
从文学手法来看，此词运用了白描的手法，如‘峰峦峭拔，松桧成行’，简洁而生动地描绘出景物的特点。情感表达上，通过描写道士的归隐生活，表达了对远离尘世喧嚣、追求内心宁静的向往。意境营造方面，营造出了一种清幽、宁静的氛围，让读者仿佛置身于那碧洞高眠的情境之中。主题思想上，以对自然景物的描写和对道士归隐生活的叙述，展现了一种超脱世俗的精神追求。
速览
《一剪梅》是元代诗人尹志平的作品，主题为写景、隐逸、宁静、清幽。新得前高自发扬。 峰峦峭拔，松桧成行。 道人归计出红尘，碧洞高眠，无事牵肠。 白发垂垂两鬓霜。 青松影里，描邈难妆。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品