石盆石菖蒲
山回溪流清，瘦茎生九节。
参桂伯仲间，芝兰媲芳洁。
重城烟尘昏，客土膏液绝。
灵药不可活，我心方蕴结。
巧匠刳云根，汲井注寒冽。
青青渐滋荣，岁晚堪采撷。
参桂伯仲间，芝兰媲芳洁。
重城烟尘昏，客土膏液绝。
灵药不可活，我心方蕴结。
巧匠刳云根，汲井注寒冽。
青青渐滋荣，岁晚堪采撷。
译文
山峦回环，溪流清澈，那瘦弱的根茎生长出九节。人参和肉桂仿佛兄弟般相伴，灵芝和兰花与之媲美，芬芳洁净。重重的城池被烟尘遮蔽，外地的土壤中已没有养分。珍贵的灵药无法存活，我的心中正郁结着愁绪。灵巧的工匠雕凿出云根般的石盆，从井中汲水注入其中，水寒冷清澈。菖蒲渐渐生长繁茂，到了年末可以采摘。
注释
- 参桂（shēn guì）
- 人参和肉桂，都是名贵的中药材。
- 伯仲（bó zhòng）
- 原指兄弟的次第，这里比喻人参和肉桂的先后、主次关系。
- 芝兰（zhī lán）
- 灵芝和兰花，常被视为高洁、美好的象征。
- 客土（kè tǔ）
- 外地的土壤，与本地土壤相对。
- 刳（kū）
- 雕刻，挖空。这里指巧匠用刀雕刻云根制成石盆。
赏析
此诗在文学手法上，运用了对比的手法，如城内的烟尘昏浊与石盆中菖蒲的滋荣形成鲜明对比，突出了菖蒲的坚韧。情感表达上，通过对菖蒲生长环境的描绘，抒发了诗人在尘世中对高洁之物的喜爱与珍视，以及对其遭遇困境的同情。意境营造上，描绘出了一幅山间溪流清澈、菖蒲生长其中的清幽意境，给人以宁静之感。主题思想上，以菖蒲为象征，表达了对美好品质的追求和对世俗污浊的不满。
速览
《石盆石菖蒲》是元代诗人杨弘道的作品，主题为写景、抒情、对比、象征。山回溪流清，瘦茎生九节。 参桂伯仲间，芝兰媲芳洁。 重城烟尘昏，客土膏液绝。 灵药不可活，我心方蕴结。 巧匠刳云根，汲…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品