齿摇 其一

译文

牙齿松动眼睛开始昏暗，到了六十岁才知道自己的错误。豆类粮食的价格低得像土一样，唯独我担忧年成饥荒。早晨舂米汗水湿透脊背，傍晚打水月亮映照在衣服上。放下担子长久叹息，几口人将往何处归。

注释

庚甲

指六十岁。古代以十天干和十二地支纪年，六十年为一周期，庚甲为六十岁的代称。

菽粟

豆类和谷类，泛指粮食。在古代，菽粟是人们主要的食物来源。

浃背

湿透脊背。形容出汗很多，湿透了背部。这里形象地写出了舂米劳作的辛苦。

汲

从井里取水。‘暮汲月在衣’描绘出傍晚打水时月亮映照在衣服上的情景，烘托出劳作的疲惫。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细腻的描写展现了生活的艰辛，如‘晨舂汗浃背，暮汲月在衣’，生动地描绘出劳作的辛苦。情感表达上，以自身的衰老（齿摇眼暗）和对年饥的忧虑为基调，字里行间透露出深深的无奈和对家人的牵挂。意境营造上，描绘出一幅劳苦大众为生计奔波的画面，让人感受到生活的沉重。主题思想方面，主要表达了对晚年生活的感慨以及对民生疾苦的关切。

速览

《齿摇 其一》是元代诗人杨弘道的作品，主题为写景、抒情、写实、忧民。齿摇眼始暗，庚甲到知非。 菽粟价如土，我独忧年饥。 晨舂汗浃背，暮汲月在衣。 弛担长太息，数口将安归。