祝心

译文

希望之心如同灰烬般冰冷，希望的形体如同枯木般憔悴。典当衣物来给人添置衣物的那个月，自身和口腹都相互烦恼着。忧愁之时走出外城的城门，随意地漫步走进青青的草地。南山也很有情谊，依然对着人展现出美好的样子。

注释

槁（gǎo）

枯干。在诗中形容希望的形体如同枯木般憔悴。

典衣

典当衣物。这里指为了给他人添置衣物而典当自己的衣物，体现出生活的困境。

郭门

外城的城门。走出郭门，暗示着从内到外的一种转变，也为后面步入青草的情境做铺垫。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和拟人的手法，将希望的心与身口的烦恼进行对比，赋予南山以人的‘多情’，使诗歌更具感染力。情感表达上，通过描写内心的愁苦以及南山的依旧美好，展现出一种复杂的情感，既有对生活困境的无奈，又有对自然美好的向往。意境营造上，‘散步入青草’营造出一种宁静而略带忧伤的氛围，与内心的愁苦相呼应。主题思想方面，表达了在困境中对生活的感慨以及对自然美好的追求。

速览

《祝心》是元代诗人杨弘道的作品，主题为写景、抒情、对比、拟人。祝心同灰冷，祝形同木槁。 典衣授衣月，身口交相恼。 愁来出郭门，散步入青草。 南山亦多情，依然向人好。